След „Историята на едно порядъчно семейство“ от Роза Вентрела исках да захвана нещо подобно – по-сериозно четиво, което да ме накара да се замисля за по-сериозни теми. И пред погледа ми попадна „Непокорната“ от Беатриче Салвиони. Читателят този път обаче се пренася в Северна Италия, в град Монца през 30-те години на миналия век.
Книга: „Непокорната“
- Автор: Беатриче Салвиони
- Издателство: Обсидиан
- Издание: Мека корица и Електронна книга
- Превод: Нели Раданова
- Брой страници: 248
- Издадена: 2023 година
- Превод: Нели Раданова
- Издадена в електронен формат на български (ePub, PDF и др.)
Сюжет на „Непокорната“
Романът ни среща с Франческа – момиче, принадлежащо към средната класа и в семейство, където някак остава на заден план, въпреки че е единствено дете. Цялата история е разказана от нейната гледна точка. Всеки ден тя наблюдава Мадалена (или Злосторницата, както я наричат всички в градчето), която си играе с две момчета на брега на реката. Тя е мръсна, устата, непримирима и може би заради това Франческа е толкова привлечена от нея. Но всички я предупреждават да стои далеч от Злосторницата, защото тя носи лош късмет и винаги някой покрай нея пострадва жестоко.
И все пак двете стават неразделни приятелки. Но какви ли злини ще ги сполетят и как двете ще се справят с тях?
Моето мнение за книгата
„Непокорната“ е роман за силата на женския дух, за бунтарството и разрушаването на патриархалните и социалните норми, за порастването от момиче в истинска жена. Това е книга доказателство, че жените можем да бъдем много по-силни от мъжкия пол и за това, че не служим само за създаване на деца. Книгата е изключително интересно написана, с много силни персонажи и отново с тежки теми, които може би не биха били по вкуса на всеки. Но обещавам, че ако подхванете тази книга, тя няма да ви остави безразлични.
„Ето какво означавало да пораснеш и да си жена: не ставаше дума за кръвта, която ти идва веднъж в месеца, нито за коментарите на мъжете или хубавите дрехи. Ставаше дума за това да срещнеш очите на един мъж, който ти казва: „Моя си“, и да му отговориш: „Аз не съм ничия“.
Монца, март 1936 г.
Две момичета се опитват да скрият в реката трупа на мъж с фашистка значка на ревера. Те са шокирани от сблъсъка с него и от последвалата му смърт. Франческа и Мадалена са от два различни свята, но са неразделни. Драматична история за едно необикновено приятелство, за младежкия бунт срещу предразсъдъците и насилието над жените на фона на войната, която Мусолини води в Африка.
За читателите на Елена Феранте и Виола Алдоне.
