Ето че дойде време да се пренесем в гореща Испания и да ви предложа няколко романтични истории, които се развиват там. За мен обаче се оказа истинско предизвикателство да открия повече заглавия, които да се впишат в тази тематика. Списъкът е скромен, но това не означава, че заглавията не си заслужават!
„Фонтани на мълчанието“ от Рута Сепетис
Любов, мълчание и тайни се преплитат под сянката на диктатурата на Франко.
Мадрид, 1957 г. Под фашистката диктатура на Генералисимус Франко Испания крие мрачна тайна. Туристи и чуждестранни бизнесмени пристигат на талази в Испания с приветливото обещание за слънце и хубаво вино. Сред тях е 18-годишният Даниъл Матисън, син на петролен магнат, който пристига в Мадрид с родителите си с надеждата да усети връзка с родината на майка си през обектива на своя фотоапарат. Фотографията го сблъсква с Ана, чието семейство се бори с променливата си съдба под дългата сянка на Гражданската война.
Снимките на Даниъл поставят неудобни въпроси, а опасности надничат зад ъгъла. Той е притиснат в ъгъла, поставен пред трудно решение, което трябва да вземе за да защити хората, които обича. Животи и сърца се сблъскват, а слънчевият испански град открива своята изненадващо мрачна сърцевина.
ozone.bg/product/fontani-na-malchanieto
„Испанска любовна измама“ от Елена Армас
дна сватба. Пътуване до Испания. Най-вбесяващият мъж на света. И три дена преструвки. С други думи – план, който няма как да сработи.
Каталина Мартин е най-сетне обвързана. Семейството ѝ с радост съобщава, че тя ще доведе американското си гадже на сватбата на сестра си. И всички са поканени да станат свидетели на най-вълшебното преживяване за годината.
Това със сигурност ще е водещото заглавие на утрешния вестник в малкия испански град, от който идвам. Или епитафията на надгробната ми плоча. Целият ѝ свят се преобръща след едно-единствено телефонно обаждане. Как ще успея да намеря някой, готов прекоси половината свят с мен, само за една сватба? И освен това да е съгласен да се включи в измамата ми. Обаче в никакъв случай не съм чак толкова отчаяна, за да се съглася с предложението на високия, синеок мъж, стоящ пред мен.
Арън Блекфорд. Мъжът, чиято основна цел е да ме изважда извън кожата ми, току-що предложи да дойде с мен като мое гадже. Точно след като си напъха носа, където не трябва, нарече ме луда, а себе си – най-добрата ми възможност. Виждате ли? Възмутително. Но, за мое огромно съжаление, също така вярно. Което ме поставя пред два избора – заслужава ли си страданието да заведа най-омразния ми колега на сватбата на сестра ми като мое фалшиво гадже, или просто да си призная лъжата?
Нали знаете какво ще избера…
ozone.bg/product/ispanska-lyubovna-izmama
„Щастието е чаша чай с теб“ от Мамен Санчес
Предупреждение към читателите!
Този роман може да увреди сериозно песимистичното възприемане на реалността. Предизвиква пристъпи на смях и желание за още. Героите му са като децата: колкото повече грешат, толкова повече ги обичаме. Внимавайте за сърцата си: може да се изпълнят с неконтролируеми желания.
Необяснимото изчезване на англичанина Атикус Крафтсман в сърцето на дълбоката испанска провинция изглежда свързано с черната магия на пет отчаяни жени. Те са служителки на списание „Либрарте“, на което той е собственик, и са готови на всичко, за да запазят работата си. Инспектор Манчего е натоварен да разнищи този случай, в който романтичната комедия се преплита с вълнуваща драма. Полицейското разследване води до най-голямото литературно откритие на всички времена. Трудното се оказва лесно, а проблемите потъват в море от сълзи… но от смях. И всичко това, за да разберем (виж ти!), че любовта обяснява всичко.
Романът е изпълнен с непредвидени обрати, а съдбите на героите се преплитат по непредсказуем начин, което поддържа интереса от началото до края. Героите са много живи и интересни като типажи. Стилът е прекрасен, лек и увлекателен, а от цялото четиво лъха непретенциозна интелигентност и фино чувство за хумор. Авторката ненатрапчиво демонстрира богата култура, като особено впечатляващ е усетът, с който много духовито е предаден контрастът между английската и испанската култура. Макар лека, приятна и весела, книгата не е лишена и от дълбочина. Личи наблюдателността и разбирането на един умен човек по актуални и проблематични теми от живота на съвременния човек.
Книгата се чете с удоволствие и оставя задълго в душата едно усмихнато, щастливо усещане, като след споделяне на чаша хубав чай със скъп човек.
Преводът е дело на писателката Ивинела Самуилова, позната с романите си „Животът може да е чудо“, „Ако животът не е чудо“, „Жената, която търсеше любовта“ и „Къде отиваш пътнико?“.
ozone.bg/product/shtastieto-e-chasha-chay-s-teb
„Случайно в Майорка“ от Доника Ризова
Животът трябва да се празнува всеки ден!
Ирини, водеща на най-гледаното телевизионно токшоу, е забравила да празнува живота, оплетена в интриги, графици и вечно под светлината на прожекторите. Докато не стига до лекарския кабинет в клиниката, чийто собственик е не друг, а бившият ѝ, който след няколко отхвърлени предложения за брак е продължил живота си с друга. Но никой от двамата така и не е преодолял чувствата си и скоро папараците ги улавят в компрометираща ситуация. След поредица от скандални публикации в жълтата преса Ирини е свалена от ефир и е заменена с по-млада колежка.
С тежък бърнаут и потънал в хаос личен живот, Ирини приема поканата на най-добрата си приятелка да наглежда за месец луксозна вила в Майорка. Тя пристига на острова с намерението да си почива и да подреди сърцето и мислите си, но това се оказва трудно, когато съседът ѝ е не кой да е, а Сам Купър – току-що разведеният актьор е спряган за новия Джеймс Бонд, има убийствено сини очи и очарователна усмивка. Готова ли е Ирини за неочакван летен флирт?
А дали тези отношения няма да се окажат основа за нещо повече?
ozone.bg/product/sluchayno-v-mayorka
„Това се случи на Майорка“ от Ема Страуб
Семейство Пост и техни приятели наемат красива лятна вила на остров Майорка, но на прага на мечтаната ваканция никой не подозира, че животът му скоро ще се преобърне.
След трийсет и пет години заедно Франи и Джим изглеждат като двойка за пример, ала под повърхността на съвършената фасада пукнатините заплашват да разрушат брака им. Синът им Боби е преуспяващ агент на недвижими имоти и е щастлив с приятелката си Кармен… или поне доколкото близките му знаят. Чарлз и Лорънс са неразделни, но дали в отношенията им не липсва нещо съществено? Разбитото сърце на осемнайсетгодишната Силвия пък скоро ще бъде завладяно от местния красавец. Присъстващи до един са толкова различни и несъвместими, че почивката в никакъв случай няма да е скучна.
За някои пътешествия е нужно да изминеш стотици километри, а за други – просто да погледнеш в себе си. И понякога, само понякога трябва да избягаш от дома, за да се откриеш. Точно това се случва на Майорка.
ozone.bg/product/tova-se-sluchi-na-mayorka
Този списък е значително по-скромен от другите, но хубавото е, че сред заглавията се крие и книга от българска писателка. Ако нямате възможност да „отскочите“ до Майорка, може поне да се потопите във фикционалния свят.
