Книга: „Отнесени от вихъра”
- Автор: Маргарет Мичъл
- Поредица: Том 1
- Издателство: Кръг
- Издадена на български: 2022 година
- Издание: Мека корица
- Брой страници: 688
- Преводач: Надя Баева
- Не е издадена в електронен формат (ePub, PDF и др.)
- Налична Аудио версия в Storytell
Безспорно велика книга. Абсолютно заслужила всичките си почести, преиздавания и цялата читателска любов, получила през всичките тези години. Книга, в която се губиш. Книга, в която “виждаш” персонажите истински. Усещаш, чувстваш и попиваш жадно всеки блестящо описан детайл от красотата на земята, обичаите на времето, живота на хората, фините и изящни дантели, мръсотията, глада и нещастието, съпътстващи войната — всичко. Беше невероятно.
Затварям последната страница и мислите продължават да въртят около това, което преживях тук с красивата и разглезена главна героиня. Възможно най-противоречивият и сложен образ, който съм срещала в литературата. Докосвайки се до емоционалния свят на тази личност, мотивите, които я тласкат към определени избори и действия, характерът, който просто не се побира в никаква рамка за разглеждания период, а и въобще. Бях удивена. Съсипана. Ядосана. Впечатлена.
Сюжетът на „Отнесени от вихъра“: любов, война и оцеляване
Дръзката щерка на богат плантатор Скарлет О’Хара няма аналог. Себелюбива, арогантна, надменна, суетна и магарешки упорита, ме накара да я мразя и обичам едновременно. Това, през което я прекара животът, би пречупило много силни характери. Това, което тя извърши, би донесло жестока присъда и множество обвинителни пръсти. Начинът, по който излезе и оцеля от цялата история, беше достоен за уважение. Въпреки презрението, въпреки греховете, които носи на гърба си, почти не остави непознато за човека чувство. Мразя я, обожавам я. Мога да чета за нея безкрайно.
А Рет Бътлър. Майко мила! Това е истинското лошо момче на литературата! Гори в образа си! Настойчива арогантност, силно мъжествено присъствие, чар и греховни мисли. Диалозите между двамата бяха като епични сблъсъци на две враждуващи страни. Едновременно пламтящи, остроумни, забавни.
Моето мнение
Описан като „най-великата любовна история на всички времена”, романът е много повече от това. Това, което ме запали и искам да чета още по този въпрос, е периодът, когато се развива действието на книгата — а именно по време на един от най-значимите конфликти в американската история — войната между Севера (Съюза) и Юга (Конфедерацията), която променя завинаги политическия и социалния живот в страната. Макар и книгата да е осъждана жестоко заради „романтизирани” сцени, включващи робството през онзи период (тъй като сме от страната на Юга), все пак много от събитията бяха предадени достоверно, допълвайки силата на историята.
Излишно е, но ще го кажа. Препоръчвам на всички. Феноменален поглед над една любов, война, времена и характери. Съкровище. Екранизацията е с 10 статуетки „Оскар“ (1939) и ме чака вече да си я пусна.
5/5 ⭐️
Роман, носител на награда „Пулицър” от 1937 г.
„Отнесени от вихъра“ е от онези богати и сложни книги, които десетилетия след написването си продължават да бъдат ценен документ за едно трудно време, белязало цяла нация. Маргарет Мичъл прави много повече – рисува достоверен портрет на човека, захвърлен в братоубийствена война, която парализира разума. Чрез израстването на своята героиня Скарлет американската писателка разкрива как всяка изгубена кауза променя възгледите. От разглезена робовладелка Скарлет се превръща в грижовна и борбена жена, драматично осъзнала смисъла на любовта и живота.
