Книга: „Кралството”
- Автор: Ю Несбьо
- Поредица: The Kingdom
- Издателство: Емас
- Оригинално заглавие: Kongeriket, 2020
- Издадена на български: 2021 година
- Издание: Мека корица
- Брой страници: 616
- Преводач: Ева Кънева
- Издадена в електронен формат на Български (ePub, PDF и др.)
- Няма налична Аудио версия в Storytell
Не точно криминален роман, а по-скоро черна драма.
Сюжет:
Действието на „Кралството“ се развива в село Ус, Западна Норвегия, и на моменти прилича на семейна драма от американския Среден Запад.
Двама братя се събират отново след много години. Мистерията на родителите им, загинали в автомобилна катастрофа, и на следователя, изчезнал по време на разследването на инцидента, все още витае из малкото планинско селце. Романът бавно разкрива тайните на братята от миналото и приятно изгражда дълбочината на техните характери.
Карл, харизматичният по-малък брат, се завръща от Америка, обгърнат от слава и с амбициозен проект за хотел, с който да съживи умиращото им планинско селце.
Рой, мълчаливият и самотен по-голям брат, е останал в селото и управлява скромна бензиностанция, е нашият ненадежден разказвач, който отначало изглежда като обикновен, разумен човек от работническата класа в периферията на обществото, но постепенно се превръща във все по-мрачна фигура, тъй като разкрива все повече от миналото си и участва в тъмни сделки.
Това е дълбока и мрачна, бавно разгаряща се история, която навлиза в психиката на семейството, в тайните, които ги свързват, и в тези, които ги разделят. Това е история за сложната любов, която съществува между двама братя, за парадоксалното семейно напрежение, което надхвърля границите на разбирането. Трагична и ужасяваща, тя подчертава неразумността на действията, които предприемаме, за да преследваме и прикриваме.
Това е епична сага, която се изгражда пласт след пласт, докато все повече събития се опитват да разрушат общият проект на селото.
Моето мнение:
Това е първата ми среща с Несбьо и лелей, не бях подготвена за цялата тази драма! Не знам кой ме излъга, че той пише трилъри, нооо опеделено тук нещата са доста по-различни от представата ми за трилър. И това не е непременно лошо…
Историята започва бавно, без да имаме представа какво се случва.
После нещата започват да се разкриват и интересът ти се покачва, тъй като всяка прочетена глава става по-тревожна от предишната.
След това започва връщането напред и назад във времевата линия и дори не можеш да оставиш книгата, не и докато не се ориентираш поне малко какво се случва.
Харесва ми, когато авторът отделя време, за да създаде напрегната, мрачна и заплашителна атмосфера, типична за семейни събирания, обременени с тежки тайни. Драмата се състои от неказани думи, диалози с подтекст, разказ, който се вие между миналото и настоящето, където постепенно откриваме различни истини.
Хареса ми и способността на Несбьо да изгражда несъвършените герои и Рой Опгор определено е подходящ пример. Морално нееднозначен, сдържан, но сърдечен, лоялен, но измамен, Рой крие най-мрачните си тайни. Тайни, които подчертават онова, което Рене Жирар нарича миметично желание – да желаем това, което виждаме, че другите около нас желаят.
Темата „кръвта вода не става“ е силно застъпена в книгата и тя проличава в действията на Рой. Той продължаваше да прави неща, които ставаха все по-ужасни и по-ужасни.
И двамата братя са продукт на семейната си среда, но това не ги оправдава и от отговорностите им към човечеството.
Уж разглеждаме ежедневието на тези норвежци, които са по-американци от всякога, но при такова ежедневие стомахът ми се преобръща.
Честно казано, не знам кой е по-лош в тази история? Бащата (очевиден избор)? Майката? Карл? Рой? Всички са просто противно сбъркани.
Кога е точката на пречупване за един читател? Това е моят въпрос. Дали аз съм в тази точка на пречупване. Готова ли съм да взема продължението и да си причиня още повече на саморазрушителното им поведение?
По принцип съм привърженик на завършването, но не винаги и на всяка цена. Все пак ще помисля за продължението, защото към края обикновено идва обратът и решението на всичко, но тази книга не успя в това отношение.
Обратът беше доста предвидим и няма решение на нищо, а и почти нищо не се случи след това.
Явно това е квинтесенцията на скандинавския ноар, тъмен, мрачен, с дълбоко погрешни герои, навлизащ дълбоко в психиката на човечеството, разкриващ мрачни тайни и шокиращи разкрития и няма начин героите да се измъкнат.
ПП. Кадилаците не са много надеждни коли за норвежките планини…виж Субару от друга страна 👌
Норвежецът Ю Несбьо отдавна няма нужда от представяне – книгите му, вече надхвърлили 50 милиона продадени екземпляра, се четат на повече от 50 езика и неговият инспектор Хари Хуле е обичан по цял свят. Този път Кралят на скандинавското криминале ни поднася завладяващ самостоятелен роман, като не се свени да навлезе в дълбоките, непрогледни води на човешката природа с характерната си проницателност.
Рой и Карл губят родителите си в злощастен инцидент и 16-годишният Рой поема ролята на закрилник на своя импулсивен по-малък брат. Пътищата им обаче се разделят – Карл няма търпение да превземе света и заминава за Канада, докато Рой остава в притихналото родно градче, напълно задоволен от спокойния си живот на автомонтьор.
Години по-късно Карл се завръща с мистериозната си нова съпруга Шанън и с грандиозни планове. Двамата възнамеряват да създадат ски курорт на наследствената земя, покрай който да забогатеят не само братята, а и останалите жители. Мечтите за светло бъдеще раздвижват обичайния застой, но и отприщват поредица от събития, които заплашват да разрушат света на Рой и изваждат на повърхността отдавна заровени семейни тайни, впримчени в мрачното минало на градчето…
„Кралството“ е многопластов трилър за силата на семейните връзки, за конфликта между дълг и морал, за разрушителната мощ на любовта. Несбьо безмилостно ни поднася обрат след обрат в напрегнатата си история за тайни, прогарящи душата и костващи живота на все повече жертви…
„Четях „Кралството“ и не можех да го оставя. Поразителен, оригинален, този роман е специален по всякакъв начин.“ Стивън Кинг
